繁简转变OpenCC,autogb 和 autob5,iconv,python的jianfan包

1、选取需要转换的文字,转换选取的文字,给老板看需要繁体,赶紧来看看怎么使用,方便起见不同编辑器使用将字符编码设置为UTF-8,在其中成列的添加需要的符号,是跨平台、多语言的开放中文转换库,网页转换界面

新莆京娱乐场8309xom 4

改动整个文件

解答:利用Word自带的专属功能按键直接消除。

具体方法如下:打开Word文书档案,然后Ctrl+A全选文书档案(假设一切字体需求改动的话),在“审阅”选项卡中单击“简转繁”按键就能够。(下图1处)

新莆京娱乐场8309xom 1

功用如下图。

新莆京娱乐场8309xom 2

还未有完,那假使遇上翻译然而来的情形吧?比方在西藏把大陆的“银狗”称之为“花猫”,怎么着完成机关翻译?

单击“简繁调换”按键,在新美食做法里单击“自定义词典”(下图3处)。

新莆京娱乐场8309xom 3

在编写制定处将花熊与大黑白猫的照管关系填好后,单击“改善”开关。(下图4处 )

新莆京娱乐场8309xom 4

安装截止后,在开展简繁转变,“花头熊”就能自动替换来“花头熊”效果。我们请可以温和动手试试看效果。

总括:总体来讲繁简调换依旧很接近的,主假设遇上特殊词语分裂期候,需求用到自定义词典的不二秘籍,设置能够行使Excel收拾成对应词典,通过导入导出的方法批量开展设置。

 

谷歌翻译效能

Google翻译也足以做简繁调换,效果解析见前面。

首先大家得设置个Word2005,Word二零零五下载。

在台信用合作社上班正是有多个那样的难为,给各省的客商看须要简体,给组长娘看须要复杂,万幸Word援助那一个意义,赶紧来拜会怎么利用?

  结合Excle,在个中成列的拉长需求的符号,然后将多列复制到别的文本编辑器中,方便起见区别编辑器使用将字符编码设置为UTF-8

测验结果

1、选用要求退换的文字,比如句子、标题、段落…等等。2、单击“审阅”选项卡,然后依据要退换的急需,单击“繁转简”或“简转繁”开关。

主题材料:如何急忙实现文书档案的简繁体转换?

 

使用iconv转换

iconv澳门普京娱乐网址,是用来转变编码的小工具。今后的iconv在实行编码从gb2312到big5的转向时,完毕了简繁转变。

利用iconv进行简繁调换的点子为:

iconv -f gb2312 -t big5 gb_input.txt > big5_output.txt

假设原先的公文是UTF-8编码的,则供给动用命令:

iconv -f utf8 -t gb2312 jian.txt | iconv -f gb2312 -t big5 | iconv -f big5 -t utf8 > fan.txt

留心早晚要先转产生gb2312,再由gb2312转成big5。

新莆京娱乐场8309xom,繁简调换则挨近:

iconv -f utf8 -t big5 fan.txt | iconv -f big5 -t gb2312 | iconv -f gb2312 -t utf8 > jian.txt

设若有zh-autoconvert,则足以用它代替中间的iconv,如

iconv -f utf8 -t big5 fan.txt | autogb | iconv -f gbk -t utf8 > jian.txt

葡京娱乐网,或

iconv -f utf8 -t gbk jian.txt | autob5 | iconv -f big5 -t utf8 > fan.txt

1、在键盘上按 Ctrl + A
以接收整个文件的源委。2、单击“审阅”选项卡,然后遵照要改换的需求,单击“繁转简”或“简转繁”开关。

 

OpenOffice.Org

中華人民共和國是工人階級領導的、以工農聯盟為基礎的人民民主專政的社會主義國家。
干活 干杯  西太后   后天